左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY shiho yoshida | 2020-12-30 21:19:50 | Diary

今年一年のご愛顧、みなさん本当にありがとうございました。

2020年の幕開けと同時にコロナウィルスのともに、、、、な一年でした。
こんなに早く過ぎた一年は今までなかったんじゃないかと思うくらいでした。

GWで店舗の自粛要請が出て臨時休業をしていた時。

仕入れた商品を来てくれる・見てくださるお客様の顔を思い浮かべながらディスプレイすることが
一生できないこともあるのかな、、、と思ったら
とても落ち込んだ日もありました。

そこからあっという間の今日。

何とか頑張ってこれたなーと思うのと同時に、
応援してくださったり、心配してくださったり、とにかくたくさんのお客様の存在があったからでした。


本当にありがとうございました。


2021年、少しでも穏やかな日が過ごせますように。


昇松根引松。をひとめぼれで買いました。



京都の旧家や社寺では、根がついたままの「根引松」を飾る習慣があります。
根引松には「地に足がつくように」「成長し続けるように」という意味があり、
一年の初めに思いを新たにしたいという願いが込められているんだそう。


どうアレンジしたらいいか迷いながらの自作。



新年、ぜひ見に来てください。

みなさん、よいお年をお迎えください。


Go To Pagetop

BY shiho yoshida | 2020-12-30 19:00:00 | Information

いつも3DAYS GRUNGEのWEBページをご覧頂き、ありがとうございます!

年末年始にWEBでのご注文のお客様へ、発送日についてのお知らせです。


年末年始の休業により、下記のように対応させていただきます。


・店舗休店 12/31(木) 1/1(金)
・WEBでのお買い物の発送対応 12/29(火)~1/3(日)までのご注文品は、1/4(月~順次ご連絡差し上げます。
・お電話でのご質問対応: 初売り期間中はお電話対応が難しい場合があります。


12/30-1/3までの期間は、あらかじめご質問に関してはメールでご連絡をいただけますよう、お願いいたします。

mail:3days-grunge@colors-ltd.co.jp





早速、WEBshoppingからもVINTAGE GOODS MARKETを楽しんで頂いており、嬉しい限りです:)

今日もnewアイテムが掲載予定ですのでお楽しみ。



Go To Pagetop

BY shiho yoshida | 2020-12-29 12:00:00 | Information

年内最終営業日は明日です。

12月30日(水) OPEN11:00 - CLOSE18:00

いつもより、1時間早く開店し、
1時間早く閉店です。

みなさま、お間違いないようによろしくお願いいたします。



今年の年末は、家族と集まることができないのでちょっぴり寂しい気持ちの毎日。
会えない姪っ子を想像し、泣きすぎて目が腫れた昨日。


今日は通常通りの目で、みなさまのご来店をお待ちしております。

Go To Pagetop

BY shiho yoshida | 2020-12-27 18:46:14 | イベント情報, 新入荷情報

VINTAGE GOODS MARKET 
2020.12.28(mon) start!!

いよいよ明日から、です。

12月の計画として考えて動いていたこの企画。

しかしながら、通常のヨーロッパのクリスマスシーズンにぶつかる頃の輸送の遅れに加えて、
コロナ関連の事情も重なり、到着が遅れに遅れた今回の荷物。

なので、
「よし、この際、年をまたいでのイベントにしちゃえ!」



今回のイベント用にポスターも製作いたしましたーーーー!!

「こうしてほしい」を悠三がデザインにしてくれました。

通常通りの輸出業務がスムーズにいかない中、動いてくれているヨーロッパの運送業務携わる方の頑張る姿や、
そんな焦りから郵送途中に荷物を落っことしちゃったりした人がいたりして、とか、
日本に届いた荷物も早く仙台に届けなくちゃと急いでくれた方たちの存在だったり、
受け取った自分たちも早く早くお店に出したいと、急いで準備を進めて、、、、というストーリーを、
カートからあふれ出る素敵なヴィンテージグッズで表現してみたのですけど、いかがでしょうか:)

明日から年明けての1/11(月)までのイベントとなります。
わんさか入荷しております。

(・・・実はまだ届いていない荷物もあります・・・(;´・ω・))

ではみなさん、また明日!!


Go To Pagetop

BY shiho yoshida | 2020-12-26 12:00:00 | 新入荷情報

たくさんのお問い合わせを頂いております、限定5セットの「STAY AT HOME福袋 2021」


①飾りや食器を楽しみながら家族や友人との食事を大切にするドイツ。
レトロなキッチンタオルやカップ&ソーサー、そして、間接照明セット。



②ドイツを代表するヴィンテージアイテム、FatLavaを意識したぽってり陶器のレトロインテリアセット。



③おうちの中でもガーデニング楽しむためのドイツヴィンテージセット。




④暖かくぬくもりあるオレンジ×睡眠促進の青。この冬は、間接照明に癒されてたっぷりの睡眠と
おいしいコーヒーtimeを楽しんでセット。



⑤3時のおやつ時間は、間接照明に癒されながらのコーヒータイム。なんと、時計も付いているよセット。
※こちらについてはすでに売約済です。



店頭出しは、年が明けまして1/2(土)~。
その前のご予約も受け付けておりますので、お気軽にお問合せください。


こちらの福袋についての詳しい内容は、
12/22付けblog:初売り情報① 「STAY AT HOME福袋 2021」もぜひ、ご覧ください。


Go To Pagetop

Copyright i.d.&company All Right Reserved.