左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY shiho yoshida | 2020-11-22 10:00:00 | Diary

おはようございます。


到着遅れの荷物がどんどん届いている毎日です。

無事到着のメールをディーラーさんに昨夜したところ、
返信が届いていたのですが、見慣れない文章が。


「You made my day!」


直訳すると、
あなたは私の一日を作ってくれた!

つまり・・・??

「あなたのおかげで今日一日が良い日になった!」という意味を持つフレーズになるんですって!


なんだか素敵な言葉!!
朝一で開いたメールで今朝はとても気分よく仕事を進められそうです:)



その日一日忘れられないジョークを言われた後なんかに付け加えてもいいフレーズだそうで、

「You made my day!」

今日使いたいです(笑)







Go To Pagetop

ようこそGUESTさん

<< 2020年11月 >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< LAST   NEXT >>
更新通知
RSS2.0

Copyright i.d.&company All Right Reserved.