お盆も終わり「そろそろアレの発注をしないとね。。」
そうです、ドイツKuhnert社のパイプ人形です!!
クリスマスに向けての準備、もう始まります。
「これが見てみたい!」
「これが欲しい!!」
そんなご希望に添えられたらと思いますので、
気になるものがございましたらご予約受付中です。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
※海外輸入品の為、
メーカー都合等でご希望に添えられない場合もございますのでご了承ください※
店頭、またはメールやインスタグラムDM、お電話等、
お気軽にお問合せくださいませ:)
*・。・:・・*。・。*・:。・。:*。・
今年も注文するから新しいリストを送ってほしい✉と、
約一年ぶりにKuhnert社にコンタクトをとりました。
去年からの担当者はCorneliusさん。
今年の日本の夏はとても暑いよとメッセージを添えたところ、
こんな返答が。
Summer is slowly coming to an end here.
It's nice and cool again at night.
普段何気なくしている日常的な会話が英語になるだけでとても新鮮に思えて、
季節の変化を感じたりできる当たり前のことに妙に感謝した瞬間でした。
英語、お勉強になります。
●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●
▶3DAYS GRUNGEのinstagramはコチラから▶
▶8月の休店日
8/9(金) ・ 8/21(水) ・ 8/22(木) ※棚卸の為・ 8/28 (水)
▶カラーズの会社ホームページをリニューアルしました!▶
会社の歴史や、会社全体としての取り組み、各店舗の紹介が
一目で分かりやすく、改良したものにしていきたいと思います!
コンテンツの内容は、随時更新されていきますので、チェックしてみてください♪
https://colorstown.co.jp