左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY shiho yoshida | 2020-07-20 09:47:57 | Information

おはようございます。

昨日は21時~始まりましたインスタLIVEを見ていただきありがとうございました。


先日少しお話させていただきましたが、
8月は3DAYS GRUNGEにとってはアニバーサリー月間。


はい。
来る8月11日は8周年記念日なのでーす!!


8年です。
あっという間です。


振り返る時間を作ってみたり、
記念日合わせて、あるオリジナルアイテム製作の企画も実は進行中で、
楽しい内容で8月に向けての情報を小出し小出しで紹介していきますね:)





今日はここまで。

良い一日をお送りください。




*:・・。:。。。。・:*・*・:**・・・・・。:・。*・:*。・:・*




カラーズがお送りするWEB物語、
『カラーズの森』

第五章 -夏の森- が昨日から始まりました。


ちょっとした休憩時間に。
毎日の癒しtimeに。

明日はどの店舗へ続くかな。
お楽しみに。





Go To Pagetop

BY shiho yoshida | 2020-07-15 10:00:00 | Off Shot

今日は7月15日。
水曜日。


毎週水曜日は、定休日です。
みなさま、お間違いなく。

今日も定休日です。




先日、少し告知いたしましたが。
8月11日に向けて、いろいろと準備しているものがあるんですね。



それに伴っての告知用にどうしても写真が撮りたくなって協力を仰いだのでした。
週末のお店が終わったあとの出来事。


「悠三、15分くらい写真撮影手伝って」

とまぁ、後輩にお願いしました。




「いい写真はまた今度撮るにしても、簡単にでも今日インスタに投稿できる写真が撮りたいの。」

「志保さん、やるなら本気でやりましょ。」



そう言われて撮った写真。



夜って変なテンションになります。
疲れてると特に。

なんでも面白くなります。




何回も撮り直しましたが、
私の方が体の動きが自然で勝ち!ということでこの日は終了。



8月は、3DAYS GRUNGEにとってアニバーサリー月間!
いろいろとお楽しみに!!



Go To Pagetop

BY shiho yoshida | 2020-07-13 15:30:30 | 新入荷情報, Diary

届きましたよ、届きました。
海外からの荷物が。

待望の掛時計。

お掃除と検品、動作確認してからの店頭出しとなります。



7/18(土)~ New掛時計コレクション 予定です。
※WEBshopも同時にアップされる予定です※
お楽しみに。



チラ見せしますけど、こちら。



絵皿のように飾れる素敵な掛時計。

下の方にプリントされている Handgemalt という単語はドイツ語で手描きの意味。

緑とオレンジのお花のような模様はハンドペイントデザインの掛時計です。
こちらは ¥13,000+tax 予定の商品です。




ドイツ語と言えば。

私の初めてのドイツ買付は2014年2月のこと。

それまで韓国しか海外に行ったことのなかった私のほぼ初めてくらいの感覚の海外買付が、
なんと先に出ていたスタッフとのベルリン空港での現地集合スタイル。
しかも、コペンハーゲンでの乗り換えあり。


今だから言えますけど、
当時はたどり着けないんじゃないかって、
私行けないと思う、って、
不安で仕方なく、

飛行機落ちたらどうしようとか、
海外で迷子になって帰ってこれないかもしれない、とか
どうしようもないことをぐるぐる考えながら、

成田空港から妹に電話をし、
姪っ子に代わってもらい、
その声を聞いてちょっと泣いたのを思い出しました 笑



どうなったかといいますと、
乗り換え予定のコペンハーゲンで危うく出口から出ちゃうところでしたが、無事に合流出来ましたよ。



それで、当時、買付出発前に事前に本屋さんで買った本がこちら。
「ひとり歩きの会話集 ドイツ語」
せっかくだからドイツ語勉強しようと買ったんですよね。




向かう飛行機の中で、気付いちゃったんです。

「?」

「②」



結果、飛行機の中はずーーーーっと緊張しすぎてあまり頭に入らなかったし、
少しの英語とジェスチャー、通じない時はノートに数字を書いて現地の方とお話したり、交渉したのでした。


あ、でも、ホテルの従業員の方には、
「グーテンモルゲン!」って言えました:)





懐かしい思い出、です。




*:・。...:*・*。・....・*。・

.
カラーズWEB物語『カラーズの森』 --キコリの森--がstartしてます。

第一話は 3DAYS GRUNGE 

カラーズの森の物語はまだまだ続きます。
明日はどんなお話かな?
毎朝10時に物語は更新されていきますよ。








Go To Pagetop

BY shiho yoshida | 2020-07-12 10:18:55 | 商品についてのちょっとしたお話

本で読んだり、
取引をしているディーラーさんから聞いて知った 南ドイツの黒い森。


南ドイツの山岳地帯シュヴァルツヴァルト。
ドイツ語で 黒い森 を意味するシュヴァルツヴァルト地域は、
針葉樹が生い茂り上空から見ると黒く映ることから、その名がついたそうです。


生い茂る木々を伐採し、たくさん作られていた木製品のひとつが鳩時計。
ドイツと言ったら!の有名な鳩時計はシュヴァルツヴァルトが発祥の地だそうです。


JUNGHANSやKIENZLEの有名な時計メーカーが誕生したのも、19世紀初頭の南ドイツのシュヴァルツヴァルト。

何やら、時計の歴史を紐解いていったら面白そうな地域です。




これ、4年前くらいに一度だけ入荷したJUNGHANS社製の木製掛時計。

振り子式でした。



もうこんなのには出会えないじゃないかと思っている、貴重な掛時計。。

(※もちろん、あっという間にsoldになりました・・・:D)




到着を待っている陶器製掛時計も間もなく日本に到着しそうです。
無事に荷物が動いているようなひと安心。


みなさま、
今回入荷予定のラインナップもお楽しみに!!



Go To Pagetop

BY shiho yoshida | 2020-07-11 21:43:27 | Information

我らがCOLORS.ltdのインスタアカウントが出来ました。



LIFESTYLEを提案するカラーズとして、
こんな時代だからこそ一丸となって店舗や部署の垣根を超えた「暮らし」のアイデアを本気で楽しんでみよう!と、
このアカウントを立ち上げました。






各店・各部署がコラボレーションし、
季節に合った暮らしの提案・楽しみ方のアイデアを発信していきたいと思っています。





普段のお店ではなかなか作れない空間づくりに、
私たちスタッフ自身も気持ちが盛り上がります。


そんな楽しい想いをアカウントを通じて共有できたらと思います。





ぜひ、みなさん、フォローしていただけたらと思います。

よろしくお願いいたします:)








Go To Pagetop

ようこそGUESTさん

<< 2020年7月 >>
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< LAST   NEXT >>
更新通知
RSS2.0

Copyright i.d.&company All Right Reserved.