左パネル
![3DAYS GRUNGE[スリーデイズグランジ]](/common/img/header_h1_001.png)
- ホーム
- Pickup Item
Jean Pierre Weillの作品には、
ひとつひとつに物語が添えられています。
入荷する作品をひとつずつをここで紹介していこうと思います。
□◆□Petite Collection□◆□
-Flying High With You-
We go on all types of adventures in our lives,
but the places we explore together are often the deepest and most exhilarating.
An inspiring gift for a couple who have a shared love for travel and discovery.
私たちは人生で様々な冒険を経験しますが、
二人で共に探検する場所はしばしば最も深く、最も刺激的な体験となります。
旅と発見を愛するカップルへの、心温まる贈り物です。
-Birthday Celebration-
In a sun-dappled forest, a group of woodland animals gathers for a birthday celebration.
Lanterns hang from the trees, a bear strums a ukelele, and a rabbit dances with delight.
When those we love come together, it makes for the most joyful occasion.
A perfect gift for animal lovers, dreamers, and anyone who deserves a little birthday magic.
木漏れ日の降り注ぐ森の中で、森の動物たちが誕生日のお祝いに集まります。
木々には提灯が吊るされ、クマがウクレレを奏で、ウサギは喜びいっぱいに踊ります。
愛する人たちが集う時、それはこの上なく幸せなひとときとなるのです。
動物好き、夢見る人、
そしてちょっとした誕生日の魔法を味わうにふさわしいすべての人への、
最高の贈り物です。
-Bookville-
Welcome to a world of books!
Books take us to distant regions and magical places, sometimes far away, sometimes deep inside ourselves.
This whimsical painting celebrates the adventure and joy that stories bring.
A thoughtful gift for readers, teachers, and anyone who lives in the world of words.
本の世界へようこそ！
本は私たちを遠い異国や魔法の世界へと連れて行ってくれます。
時には遠く離れた場所へ、時には自分自身の心の奥深くへと。
この幻想的な絵は、物語がもたらす冒険と喜びを称えています。
読書家、教師、そして言葉の世界に生きるすべての人への、心温まる贈り物です。
-Lone Oak Tree-
The places we hold in our hearts are often unremarkable to others.
The oak tree you climbed as a child. The stone wall on which you sat when you first discovered love.
That makes them all the more special.
A perfect gift for someone reflecting on where they came from or where they’re going.
心に深く刻まれた場所は、他人から見れば取るに足らないものかもしれません。
子供の頃に登った樫の木。
初めて恋に落ちた時に腰掛けた石垣。
だからこそ、それらはより一層特別なものとなるのです。
自分のルーツや未来を振り返る人への、まさにぴったりの贈り物です。
□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□
Petite Collection、まだまだ続きます。
引き続き更新をお楽しみに。
-Jean-Pierre Weill / 3D painting art-
2026.4月下旬 START予定
●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●
▶3DAYS GRUNGEのinstagramはコチラから▶
▶4月の休店日
4/1(水) ・ 4/8(水) ・ 4/15(水) ・4/22(水) ・ 4/28(火)
※その他、急遽臨時休業や時短営業等なる場合もございますので
instagramやブログにてお知らせいたします。
- ARTICLE［以前の記事］
- 2026年04月 [4]
- 2025年12月 [3]
- 2025年11月 [3]
- 2025年09月 [4]
- 2025年07月 [6]
- 2025年03月 [3]
- 2025年02月 [3]
- 2025年01月 [3]
- 2024年12月 [7]
- 2024年09月 [3]
- 2024年05月 [2]
- 2024年03月 [2]
- 2024年02月 [4]
- 2024年01月 [8]
- 2023年12月 [5]
- 2023年11月 [2]
- 2023年09月 [2]
- 2023年07月 [3]
- 2023年06月 [3]
- 2023年04月 [2]
- 2023年03月 [3]
- 2023年02月 [3]
- 2023年01月 [3]
- 2022年11月 [6]
- 2022年10月 [2]
- 2022年09月 [2]
- 2022年08月 [4]
- 2022年07月 [5]
- 2022年06月 [5]
- 2022年05月 [2]
- 2022年04月 [5]
- 2022年03月 [12]
- 2022年02月 [8]
- 2022年01月 [4]
- 2021年12月 [12]
- 2021年11月 [13]
- 2021年10月 [6]
- 2021年09月 [7]
- 2021年08月 [7]
- 2021年07月 [7]
- 2021年06月 [12]
- 2021年05月 [13]
- 2021年04月 [10]
- 2021年03月 [9]
- 2021年02月 [16]
- 2021年01月 [13]
- 2020年12月 [16]
- 2020年11月 [14]
- 2020年10月 [16]
- 2020年09月 [17]
- 2020年08月 [16]
- 2020年07月 [11]
- 2020年06月 [14]
- 2020年05月 [13]
- 2020年04月 [10]
- 2020年03月 [22]
- 2020年02月 [16]
- 2020年01月 [12]
- 2019年12月 [24]
- 2019年11月 [22]
- 2019年10月 [27]
- 2019年09月 [18]
- 2019年08月 [20]
- 2019年07月 [22]
- 2019年06月 [26]
- 2019年05月 [23]
- 2019年04月 [36]
- 2019年03月 [29]
- 2019年02月 [26]
- 2019年01月 [16]
- LATEST［最近の記事5件］
- 2026-04-23 15:00:00
Jean Pierre Weill それぞれの絵のストーリー Ⅰ - 2025-12-06 09:00:00
冬の掛時計セレクション vol.Ⅰ -PACIFIC PENDULUM CLOCK- - 2025-12-06 09:00:00
冬の掛時計セレクション vol.Ⅰ -SUN CLOCK- - 2025-12-06 09:00:00
冬の掛時計セレクション vol.Ⅰ -アーチの振り子時計- - 2025-11-15 10:00:00
「Fat Lava展」-Jopeko-
- 更新通知
- RSS2.0
![Farb-Akkord[ファーブアコード]](/common/img/footer_btn_shop2.png "Farb-Akkord[ファーブアコード]")
![3DAYS[スリーデイズ]](/common/img/footer_btn_shop3.png "3DAYS[スリーデイズ]")
![OPEN THE SESAME[オープンザセサミ]](/common/img/footer_btn_shop4.png "OPEN THE SESAME[オープンザセサミ]")
![3DAYS Scandinavia[スリーデイズスカンジナビア]](/common/img/footer_btn_shop5.png "3DAYS Scandinavia[スリーデイズスカンジナビア]")
![BOLIG[ボーリ]](/common/img/footer_btn_shop6.png "BOLIG[ボーリ]")
![3DAYS GRUNGE[スリーデイズグランジ]](/common/img/footer_btn_shop7.png "3DAYS GRUNGE[スリーデイズグランジ]")
