左パネル
![3DAYS GRUNGE[スリーデイズグランジ]](/common/img/header_h1_001.png)
- ホーム
- Pickup Item
Jean Pierre Weillの世界。
今日はMini Collectionのストーリー紹介です。
□◆□Mini Collection□◆□
-Home-
Home is never just 4 walls and a roof - it is the love and comfort we hold for each other.
This piece is about the home we build in our hearts,
the one that holds the people we love most.
Perfect for an anniversary or birthday gift for a loving partner or parents.
家とは、単に四方の壁と屋根がある場所だけではありません。
それは、私たちが互いに抱く愛と安らぎの場です。
この作品は、私たちが心の中に築く家、
つまり最も愛する人々を包み込む家について描いています。
愛するパートナーや両親への記念日や誕生日の贈り物に最適です。
-Rendezvous-
In honor of our willingness to go out of our way to spend time with those we love.
Ourselves included.
The perfect gift for someone you cherish.
愛する人たちと過ごすために、どんな努力も惜しまない私たちの姿勢を称えて。
もちろん、私たち自身も例外ではありません。
大切な人への最高の贈り物です。
-Friendship-
Friendship comes in many shapes and sizes.
This piece honors the beautiful ways we show up for each other.
A lovely gift for a friend who always shows up
友情には様々な形や大きさがあります。
この作品は、私たちが互いを支え合う美しい方法を称えています。
いつもそばにいてくれる友人への素敵な贈り物です。
-Together-
For when love reaches beyond the constraints of space and time.
Because we are connected to those we love no matter what.
Send it to someone far away or keep it as a reminder that you’re never truly alone.
愛が空間と時間の制約を超越するとき。
私たちはどんなことがあっても、愛する人と繋がっているから。
遠く離れた人に送ったり、
決して一人ではないということを思い出させてくれるものとして、
大切に保管してください。
□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□
Mini Collection、まだまだ続きます。
引き続き更新をお楽しみに。
-Jean-Pierre Weill / 3D painting art-
2026.4月下旬 START予定
●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●
▶3DAYS GRUNGEのinstagramはコチラから▶
▶4月の休店日
4/1(水) ・ 4/8(水) ・ 4/15(水) ・4/22(水) ・ 4/28(火)
※その他、急遽臨時休業や時短営業等なる場合もございますので
instagramやブログにてお知らせいたします。
- ARTICLE［以前の記事］
- 2026年04月 [4]
- 2025年12月 [3]
- 2025年11月 [3]
- 2025年09月 [4]
- 2025年07月 [6]
- 2025年03月 [3]
- 2025年02月 [3]
- 2025年01月 [3]
- 2024年12月 [7]
- 2024年09月 [3]
- 2024年05月 [2]
- 2024年03月 [2]
- 2024年02月 [4]
- 2024年01月 [8]
- 2023年12月 [5]
- 2023年11月 [2]
- 2023年09月 [2]
- 2023年07月 [3]
- 2023年06月 [3]
- 2023年04月 [2]
- 2023年03月 [3]
- 2023年02月 [3]
- 2023年01月 [3]
- 2022年11月 [6]
- 2022年10月 [2]
- 2022年09月 [2]
- 2022年08月 [4]
- 2022年07月 [5]
- 2022年06月 [5]
- 2022年05月 [2]
- 2022年04月 [5]
- 2022年03月 [12]
- 2022年02月 [8]
- 2022年01月 [4]
- 2021年12月 [12]
- 2021年11月 [13]
- 2021年10月 [6]
- 2021年09月 [7]
- 2021年08月 [7]
- 2021年07月 [7]
- 2021年06月 [12]
- 2021年05月 [13]
- 2021年04月 [10]
- 2021年03月 [9]
- 2021年02月 [16]
- 2021年01月 [13]
- 2020年12月 [16]
- 2020年11月 [14]
- 2020年10月 [16]
- 2020年09月 [17]
- 2020年08月 [16]
- 2020年07月 [11]
- 2020年06月 [14]
- 2020年05月 [13]
- 2020年04月 [10]
- 2020年03月 [22]
- 2020年02月 [16]
- 2020年01月 [12]
- 2019年12月 [24]
- 2019年11月 [22]
- 2019年10月 [27]
- 2019年09月 [18]
- 2019年08月 [20]
- 2019年07月 [22]
- 2019年06月 [26]
- 2019年05月 [23]
- 2019年04月 [36]
- 2019年03月 [29]
- 2019年02月 [26]
- 2019年01月 [16]
- LATEST［最近の記事5件］
- 2026-04-25 10:00:00
Jean Pierre Weill それぞれの絵のストーリー Ⅲ - 2026-04-24 10:00:00
Jean Pierre Weill それぞれの絵のストーリー Ⅱ - 2026-04-23 15:00:00
Jean Pierre Weill それぞれの絵のストーリー Ⅰ - 2025-12-06 09:00:00
冬の掛時計セレクション vol.Ⅰ -PACIFIC PENDULUM CLOCK- - 2025-12-06 09:00:00
冬の掛時計セレクション vol.Ⅰ -SUN CLOCK-
- 更新通知
- RSS2.0
![Farb-Akkord[ファーブアコード]](/common/img/footer_btn_shop2.png "Farb-Akkord[ファーブアコード]")
![3DAYS[スリーデイズ]](/common/img/footer_btn_shop3.png "3DAYS[スリーデイズ]")
![OPEN THE SESAME[オープンザセサミ]](/common/img/footer_btn_shop4.png "OPEN THE SESAME[オープンザセサミ]")
![3DAYS Scandinavia[スリーデイズスカンジナビア]](/common/img/footer_btn_shop5.png "3DAYS Scandinavia[スリーデイズスカンジナビア]")
![BOLIG[ボーリ]](/common/img/footer_btn_shop6.png "BOLIG[ボーリ]")
![3DAYS GRUNGE[スリーデイズグランジ]](/common/img/footer_btn_shop7.png "3DAYS GRUNGE[スリーデイズグランジ]")
